Mark Statman’s new book of poems explores the singularly multiple worlds in which he, and all of us, love and observe, work and dream. On the edges of the intersections between metaphysical and physical spaces, the urban and rural, the reader finds, in That Train Again, a sense of language and form both precise and mysterious.